Hotel familiare 3-4 stelle a Triesen, vicino a Vaduz. 25 camere, ristorante Vivid premiato da Gault&Millau, palestra e ospitalità personale dal 1984.
L'Hotel Schatzmann accoglie i propri ospiti a Triesen, due chilometri a sud di Vaduz, in un contesto circondato dalle montagne. Fondato nel 1984 da Inge e Klaus Schatzmann, questa struttura a conduzione familiare offre 25 camere: dieci camere standard in stile alpino classificate 3 stelle nell'edificio principale, e quindici camere e suite comfort 4 stelle in un annesso più tranquillo. La cucina di casa, servita al ristorante Vivid, ha ottenuto un riconoscimento Gault&Millau già nei primi anni di attività. Gli ospiti possono godere di una ricca colazione a buffet, una sala fitness, un giardino e servizi pratici come il deposito bagagli e l'assistenza per le escursioni. Wi-Fi gratuito e parcheggio privato sono inclusi. Tra natura incontaminata e vicinanza alla capitale, lo Schatzmann coltiva da oltre quarant'anni un'accoglienza calorosa e personale.
Lo Schatzmann si trova a Triesen, a circa 2 km a sud di Vaduz, raggiungibile in pochi minuti in auto o con i mezzi pubblici. La Camera del Tesoro del Liechtenstein e il castello di Vaduz distano circa 2,3 km, il Museo Lawena 3,6 km e il castello di Schalun 3,7 km. La stazione di Malbun, ideale per sci ed escursioni, è a circa venti minuti. La stazione ferroviaria di Schaan-Vaduz è a circa 5,7 km e l'aeroporto di Sankt Gallen-Altenrhein a circa 41 km.