Storico hotel 3 stelle superior a Balzers, che ospitò il generale Suvorov nel 1799: bagno turco, palestra e ristorante di pesce. Attualmente chiuso temporaneamente.
L'Hotel Hofbalzers occupa un edificio ricco di storia nel cuore di Balzers, il comune più meridionale del Liechtenstein. Ex stazione di cambio cavalli e posta, la casa ospitò nel 1799 il generale russo Aleksandr Suvorov durante la sua campagna contro Napoleone, e fu gestita per oltre quattro decenni come hotel a conduzione familiare prima di diventare la struttura 3 stelle superior classificata oggi dall'ente del turismo del Liechtenstein. Le camere dispongono di TV a schermo piatto, minibar e cassaforte, con accappatoio e pantofole forniti all'arrivo. Gli ospiti possono rilassarsi nel bagno turco e nella palestra, e gustare una ricca colazione a buffet ogni mattina. Il ristorante Leonardo è specializzato in piatti di pesce, serviti in un ambiente curato. Attualmente chiuso temporaneamente, l'hotel resta una tappa significativa del patrimonio alberghiero del Liechtenstein, tra tradizione secolare e comfort contemporaneo.
L'Hotel Hofbalzers si trova nel pieno centro di Balzers, all'estremità meridionale del Liechtenstein, a circa 1,5 km dal confine svizzero. Il castello di Gutenberg, arroccato sul suo sperone roccioso, domina il villaggio a poche centinaia di metri di distanza. La capitale Vaduz, con il suo castello principesco e la Camera del Tesoro del Liechtenstein, si raggiunge in circa dieci minuti in auto. Gli amanti della montagna apprezzeranno la vicinanza della stazione sciistica di Malbun, mentre il Museo Lawena, dedicato alla storia dell'elettrificazione del paese, dista pochi chilometri. L'aeroporto di San Gallo-Altenrhein è l'accesso aereo più vicino.