Hotel-ristorante di quartiere nel centro di Buchs, vicino al Liechtenstein. 9 camere e appartamenti, sale conferenze e parcheggio, rilanciato nel 2023.
Nel centro di Buchs, piccola cittadina del canton San Gallo vicina al confine con il Liechtenstein, l'Hotel-Restaurant Bären è una struttura di quartiere rilevata e rilanciata nel 2023 sotto una nuova gestione, che unisce ospitalità tradizionale e comfort attuale. Offre 9 camere e appartamenti pensati per un soggiorno tranquillo e funzionale, con strutture accessibili agli ospiti con mobilità ridotta. La struttura dispone inoltre di sale conferenze adatte a riunioni e piccoli eventi aziendali, oltre a un parcheggio per gli ospiti. Semplice e pratico, l'Hotel-Restaurant Bären è adatto sia ai viaggiatori d'affari di passaggio nella regione di confine sia ai visitatori che desiderano esplorare i dintorni di Buchs e il vicino Liechtenstein.
La struttura si trova a Buchs, città del canton San Gallo proprio di fronte al Liechtenstein, al di là del Reno. La stazione di Schaan-Vaduz dista circa 2,4 km, e Forst Hilti circa 3,7 km. Il castello di Vaduz e la Camera del Tesoro del Liechtenstein distano meno di 5 km, così come il castello di Schalun. L'aeroporto regionale di San Gallo-Altenrhein si trova a circa 36 km. Una comoda base di confine per esplorare sia Vaduz sia la Svizzera orientale.