The oldest hotel in Malbun (2 stars), family-run for five generations: indoor pool, sauna, Restaurant Vögeli and a cable car just 100 m from the slopes.
The Alpenhotel Malbun, also known as Vögeli Alpenhotel, is the oldest hotel in the village of Malbun and has remained in the same family for five generations. Rated 2 stars, the property blends traditional alpine charm with present-day comfort, with rooms featuring wooden furniture and modern bathrooms, some opening onto a balcony overlooking the surrounding mountains. Guests can unwind in the indoor pool and sauna after a day of skiing or hiking, or relax on the sunny terrace and at the bar. Restaurant Vögeli serves both home-style and international cuisine in a warm, rustic setting. Free Wi-Fi and private parking are included, and the Malbun cable car is only around a hundred metres away, allowing guests to reach the slopes practically ski-in, ski-out.
Set in the heart of the Malbun mountain resort, in the municipality of Triesenberg, the Alpenhotel Malbun enjoys direct access to the ski area: the cable car is barely a hundred metres away. The resort, Liechtenstein's premier alpine getaway, is also a popular starting point for summer hiking. The Lawena Museum, dedicated to the country's history of electrification, lies around 6 km away, while Vaduz Castle and the princely capital are about a fifteen-minute drive through alpine valley scenery.